#044 タイ語学習書籍「#ときタイ」で覚えてね♡

WELCOMEタイ沼

2024/09/10 18:30

Follow

「タイドラマにときめきながら覚える 基本のタイ語フレーズ」

10月29日発売になりま〜す。

https://www.amazon.co.jp/dp/4046066520

#ときタイ

#ときめきタイ語フレーズ

 

▶︎詳細はこちらのニュースページをチェック。

https://welnuma.bitfan.id/contents/194832

📻9月12日(金)配信のウェルタイでも出版社KADOKAWAの担当Mさんとチームウェルタイ3人でこの本のお話しをしていますのでそちらもお聞きください。

 

この書籍を制作するにあたり、ウェルタイに与えられた任務は「タイ語を知りたい側」の「知りたい情報」

 

今、タイエンタメに酔いしれているオタクたちのほとんどが、もっとタイ語が聞き取れれば、話せれば、推し活をもっとエンジョイ出来ると思っているはずなんです。

 

そんなオタクたちの「知りたい」を沼っコ(ウェルタイ沼の会の会員)達から、知りたいフレーズを寄せてもらいました。

フレーズだけじゃありません。

そのフレーズがどんな時に活用されているのかの解説、そのフレーズが応用されたらどんな例文があるのかまで、押し付けてお寄せいただいたのです。

沼っコさんが参加できる時間(朝・昼・夜)にZOOM会議を開催。

みんなとワイワイしながら開いた会議。

沼っコからの質問攻めにあう私。

 

会議開催後には議事録としてその時の様子をまとめていました。

発売を記念して「議事録」のみ全体公開にしますので、私たちと沼っコがどのようにして作業進めていたのか興味あったら覗き見してみてください。

第1回「秘密プロジェクト会議」議事録

第2回「秘密プロジェクト会議」議事録

第3回&4回「秘密プロジェクト会議」議事録

 

結果、募集期間1ヶ月の間に170個の知りたいフレーズが集まりました。

 

その中からチームウェルタイの私、白蝶、メイで精査して、足し引きしてトータル「92個」のフレーズが掲載される事になりました。

 

1人のオタクじゃない・・・たくさんのオタクの「知りたい」気持ちが集結した1冊です。

 

その私たちの「知りたい」に答えてくれたのが・・・

 

翻訳家・通訳の「福冨 渉」さん。

https://x.com/sh0f

 

福冨先生が監修してくれたのであれば、もう間違いない!

説得力のある1冊に!

書籍の中で発音のアドバイスも解説してくれてます。

 

そして

俳優「パース・ナクン」さん。

https://x.com/PerthNakhun

 

実際にタイで生活をし、俳優をしているパースさんだからこその解説がもりだくさん。

しかも音声もパースさん!

パースボイスで勉強できるなんて、もうめちゃくちゃタイ語喋れるようになっちゃうんじゃいかしら。

 

イラストは、我らがワダシノブさん。

https://x.com/shinoburun

 

以前、ウェルタイにも出演してくれたイタリアでタイ沼オタクやっているワダシノブさん。

 

 

 

オタクの気持ちがわかる人が描くイラスト・・・もうどうなってるかわかりますよね。

完璧です。

しかもワダさんのイラストはオッシャレーなのでイラストを“鑑賞する”というだけでも楽しめてしまいますよ。

 

KADOKAWA編集担当のMさんにも大変お世話になり、なんとかかんとか完成しました。

1冊の本を作るのがこんなにも大変な事を初めて書籍制作に関わった事で身を持って体感しました。

本に関わる皆さん、アイラブユーです。

 

本日から予約開始!

Amazon予約特典はパースさんのボイスメッセージ。

私もこの特典欲しくて予約済みです。

 

手元に届くのが楽しみ過ぎる〜〜〜〜〜。

Report the page

コピーしました

You can check the contects only for VIP member which are posted by owner after becoming a VIP member

WELCOMEタイ沼 $5.75 / month

Join VIP

コピーしました